Archief voor 5 december 2007

Cali

De eerste Franse zanger die ik wil voorstellen, is Cali. Niet omdat ik hem persoonlijk de beste vind, maar omdat er toevallig een liedje van hem aan het spelen is.

De teksten van Cali zijn heel belangrijk. Ze zijn vaak dramatisch, maar altijd doorspekt met humor en spitsvondigheden. Kortom: ironie troef! (En dat zal mijn professor Franse Letterkunde dan weer heerlijk vinden.)

Uit “Elle m’a dit”

Je crois que je ne t’aime plus
Elle a jeté ça hier,
entre le fromage et le dessert
comme mon cadavre à la mer

Quand je fais l’amour avec toi
je pense à lui
Quand je fais l’amour avec lui
je ne pense plus à toi

Uit “Dolorosa”

Aujourd’hui j’ai décidé, j’ai décidé de ne pas vous tuer
Invite ton amant dimanche à dîner
Dimanche c’est le jour des frites et du poulet

Uit “C’est quand le bonheur”

je suis pendu par les pieds, tout rouge et le souffle coupé
à chaque fois que le hasard me dépose devant votre nez

je suis tendu c’est aujourd’hui que je viens vous offrir ma vie
peut-être oserais-je parler à quelqu’un d’autre qu’à mes pieds

De muziek ondersteunt deze ironie. De liedjes met ironische teksten krijgen meestal een opgewekte, jolige melodie. De hierboven aangehaalde liedjes zijn hiervan een voorbeeld, maar ook “J’ai besoin d’amour” en “Le grand jour”.

 Niet alle liedjes van Cali zijn opgewekt en ironisch. Voor wie meer van kalmere muziek houdt, kan ik onder meer de liedjes “Tout va bien”, “La vie est parfaite” en “L’amour parfait” aanraden.

Tout va bien

Musique à la française

Ik ben niet zo’n muziekkenner. En dat is een understatement. Ik ben retarded wat muziek betreft. Dat komt door mijn obsessieve neigingen. Als ik iets graag hoor, dan koop ik een cd en luister ik daar de hele tijd naar. Maanden aan een stuk. Vroeger zelfs jaren. Vroeger had ik een cassette met muziek van Hanson op. Daar heb ik 2 jaar naar geluisterd. Ik ging speciaal op mijn kamer niets zitten doen om naar die cassette te kunnen luisteren. Op een dag was de cassette kapot. Er zat enorm veel ruis op. Maar nog steeds luisterde ik naar die cassette. Tot ik enkele weken later toch genoeg kreeg van die ruis. Met pijn in het hart moest ik me gewonnen geven en de radio aanzetten.

Jacques Brel

Een paar jaar geleden maakte ik kennis met Franse muziek. Als ik aan mensen vertel dat ik graag Franse muziek hoor, dan beginnen ze vaak spontaan over Céline Dion, Jacques Brel en andere “groten”. Maar dan moet ik hen teleurstellen: daar heb ik geen kaas van gegeten.

Mijn “groten” zijn hier amper gekend. In Frankrijk wel, daar hebben ze enkele hitjes, maar die zijn nooit in de Nederlandstalige cultuur doorgebroken. Jammer eigenlijk, want er zit écht wel kwaliteit tussen.

Ik ben persoonlijk van mening dat Franse muziek veel meer op tekst gericht is dan Engelstalige muziek. Zo is het ook met veel Nederlandstalige muziek. Er zit “inhoud” in. In tegenstelling tot bij Nederlandstalige muziek, gaat die inhoud niet ten koste van de melodie zelf.

En daarom wil ik jullie kennis laten maken met mijn Franse muziek. In een nieuwe rubriek stel ik regelmatig een Franse groep of zanger voor. Je doet er natuurlijk zelf mee wat je wilt, maar – al zeg ik het zelf – het is zeker de moeite waard om die muziek even uit te proberen. Al is het maar om je Frans wat op te frissen.


Volg je neus,

dan kom je er wel!

a

Jij bent bezoeker

  • 43,699

Ik tel de dagen…

december 2007
M D W D V Z Z
« Nov   Jan »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31